Hay un sitio web excelente para practicar la pronunciación de cada fonema alemán, se llama Phonetics y pertenece a la Universidad de Iowa. En este sitio se puede escuchar la pronunciación correcta de una vocal o consonante, ver cómo se articula ese sonido correctamente, leer y escuchar palabras que ejemplifiquen, y comparar con otros fonemas. Es muy interesante para aquellos alumnos que deseen mejorar su pronunciación.
Translate
domingo, 23 de junio de 2013
Cursos Online
Otra buena idea para aprender alemán de manera entretenida es a través de los cursos online que ofrece la cadena de televisión "Deutsche Welle". Allí se pueden practicar las distintas competencias, ya que hay textos para leer, vídeos par ver y escuchar, ejercicios interactivos, que van del nivel A1 (básico) al nivel C (avanzado), por lo cual se adapta a las necesidades de cada alumno.
Etiquetas:
Comprensión escrita,
Comprensión oral,
Cultura,
Deutsche Welle,
Ejercitación,
Herramientas audiovisuales,
Medios de comunicación,
Sitios Web,
Vocabulario
Präpositionen
Un tema complejo en alemán son las preposiciones. Se clasifican en preposiciones que rigen siempre el caso acusativo (Akkusativ), preposiciones que rigen siempre el caso dativo (Dativ) y las preposiciones que pueden tomar un caso o el otro según el contexto de enunciación (Wechselpräpositionen).
Una buena forma de aprender este tema complicado es a través de gráficos como el siguiente:
Estos gráficos pueden encontrarse en sitios web, en páginas de Facebook sobre el aprendizaje del alemán, o pueden ser creados por el mismo alumno a fin de organizar la información a la hora de estudiar, por eso nos parece una excelente recomendación que facilita el aprendizaje del alemán!
Una buena forma de aprender este tema complicado es a través de gráficos como el siguiente:
Estos gráficos pueden encontrarse en sitios web, en páginas de Facebook sobre el aprendizaje del alemán, o pueden ser creados por el mismo alumno a fin de organizar la información a la hora de estudiar, por eso nos parece una excelente recomendación que facilita el aprendizaje del alemán!
lunes, 17 de junio de 2013
Herramientas audiovisuales online
Otra gran herramienta disponible en Internet para el aprendizaje y la práctica del idioma alemán se encuentra en el sitio Youtube. Allí podemos ver vídeos de distintos tipos, por ejemplo videoclips de bandas alemanas, lo cual sirve para ejercitar la comprensión auditiva de una forma entretenida. Algunos grupos musicales de Alemania son: Die toten Hosen, Die Ärzte. También se pueden ver vídeos de noticias de actualidad, informes o entrevistas en el canal de la Deutsche Welle.
Incluso también hay canales de sitios web para aprender alemán, como por ejemplo Gramática Alemana, en cuyo canal de Youtube podemos encontrar vídeos explicativos de distintos temas no sólo de gramática sino también de vocabulario, sintaxis, pronunciación, etc. Son hablados en español, por lo que son accesibles a cualquier estudiante del idioma alemán. Aquí mostramos, com ejemplo, un vídeo en que se explican los números:
Creemos que Youtube es una herramienta muy útil ya que nos da acceso a mucho material audiovisual de distinto tipo, a través del cual podemos aprender y ejercitar el idioma, y además introducirnos también en su cultura.
Incluso también hay canales de sitios web para aprender alemán, como por ejemplo Gramática Alemana, en cuyo canal de Youtube podemos encontrar vídeos explicativos de distintos temas no sólo de gramática sino también de vocabulario, sintaxis, pronunciación, etc. Son hablados en español, por lo que son accesibles a cualquier estudiante del idioma alemán. Aquí mostramos, com ejemplo, un vídeo en que se explican los números:
Creemos que Youtube es una herramienta muy útil ya que nos da acceso a mucho material audiovisual de distinto tipo, a través del cual podemos aprender y ejercitar el idioma, y además introducirnos también en su cultura.
Etiquetas:
Comprensión oral,
Cultura,
Deutsche Welle,
Ejercitación,
Fonética,
Gramática,
Herramientas audiovisuales,
Medios de comunicación,
Música,
Sintaxis,
Sitios Web,
Vocabulario,
Youtube
Übung macht den Meister!
"La práctica hace al maestro", dicen los alemanes. Sin dudas, una excelente forma de aprender es a través de la práctica y la ejercitación. En internet podemos encontrar diferentes sitios web que ofrecen distintas posibilidades para ejercitar todo tipo de competencia. Para ejercitar el contenido gramatical se encuentran también muchas páginas, aunque no siempre la ejercitación se presenta de manera organizada y clara para el alumno. A continuación, presentamos un sitio web llamado Lingolía, el cual consideramos de gran utlidad al momento de practicar la gramática alemana, por su clara presentación de los temas.
Como se puede observar en esta presentación, Lingolía es un software gratuito al que se puede acceder online, adecuado para adolescentes a partir de los 12 años y también para adultos que aprenden Alemán. Es de gran utilidad para practicar temas de gramática, e incluye también una clara y breve explicación de cada uno. Esperamos que intenten utilizarlo y lo encuentren provechoso!
lunes, 10 de junio de 2013
Artikel der Nomen (artículos de los sustantivos)
En esta ocasión, hablaremos de los artículos definidos que acompañan a cada sustantivo. En alemán, los sustantivos pueden tener tres géneros: femenino (die), masculino (der) y neutro (das).
En ciertos casos, el género del sustantivo tiene una relación directa con el sustantivo mismo, por ejemplo "der Mann" = el hombre. El género masculino se relaciona con el sexo masculino de la persona referida. En "die Frau" = la mujer sucede lo mismo con el género femenino.
Sin embargo hay ciertos casos en que el género no se condice con lo referido, por ejemplo: "das Mädchen" = la nena (el sexo de la persona referida es femenino, pero el artículo del sustantivo es neutro).
También sucede con los sustantivos cuyo género es arbitrario en español, que no se condice con el género del sustantivo en alemán. Por ejemplo, en español "la mesa" es femenino, pero en alemán el mismo sustantivo tiene género masculino: "der Tisch".
Es por estos motivos aquí presentados que nuestra recomendación, al aprender vocabulario nuevo en alemán, que cada sustantivo sea estudiado con el artículo correspondiente. También se recomienda como "ayudamemoria" que se asigne un color a cada género; generalmente se usa el azul para el masculino, el rojo para el femenino y el verde para el neutro. De esta manera puede haber una asociación mnemotécnica, si se escribe una lista de sustantivos masculinos en azul, es más probable que el cerebro luego asocie esas palabras de la lista con el género masculino.
En ciertos casos, el género del sustantivo tiene una relación directa con el sustantivo mismo, por ejemplo "der Mann" = el hombre. El género masculino se relaciona con el sexo masculino de la persona referida. En "die Frau" = la mujer sucede lo mismo con el género femenino.
Sin embargo hay ciertos casos en que el género no se condice con lo referido, por ejemplo: "das Mädchen" = la nena (el sexo de la persona referida es femenino, pero el artículo del sustantivo es neutro).
También sucede con los sustantivos cuyo género es arbitrario en español, que no se condice con el género del sustantivo en alemán. Por ejemplo, en español "la mesa" es femenino, pero en alemán el mismo sustantivo tiene género masculino: "der Tisch".
Es por estos motivos aquí presentados que nuestra recomendación, al aprender vocabulario nuevo en alemán, que cada sustantivo sea estudiado con el artículo correspondiente. También se recomienda como "ayudamemoria" que se asigne un color a cada género; generalmente se usa el azul para el masculino, el rojo para el femenino y el verde para el neutro. De esta manera puede haber una asociación mnemotécnica, si se escribe una lista de sustantivos masculinos en azul, es más probable que el cerebro luego asocie esas palabras de la lista con el género masculino.
Presentación (die Vorstellung)
Hallo!
En este blog proporcionaremos tips de ayuda a quien aprende Alemán.
No es un blog donde se encontrarán contenidos sino consejos metodológicos sobre cómo se puede aprender mejor un tema particular de este idioma.
Esperamos que estos métodos que aquí se presentan le sean de utilidad y le hagan más fácil el aprendizaje!
Auf Wiedersehen!
En este blog proporcionaremos tips de ayuda a quien aprende Alemán.
No es un blog donde se encontrarán contenidos sino consejos metodológicos sobre cómo se puede aprender mejor un tema particular de este idioma.
Esperamos que estos métodos que aquí se presentan le sean de utilidad y le hagan más fácil el aprendizaje!
Auf Wiedersehen!
Suscribirse a:
Entradas (Atom)